إل تشابو

يتعين على "إل تشابو" الإيفاء بوعده إلى "بابلو إسكوبار" بنقل الكوكايين عبر الحدود في مهلة قصيرة، أو أن يدفع الثمن.

يرغب "تشابو" في الوصول إلى مرتبة الزعيم ويشعر بعدم الاحترام أثناء تعامله مع تجار المخدرات، بينما يتعيّن على "ميغيل أنخل" حسم قراره.

تعيّن الحكومة المكسيكية "أمادو" للمساعدة في السيطرة على أعمال العنف المتصاعدة، بينما يتخطّى الأخوان "أفيندانيو" حدودهما.

يستعين "رامون" بمجموعة من القتلة للبحث عن "إل تشابو"، بينما تتسبب عملية إطلاق نار جماعية في المطار في إثارة الشكوك وموت كاردينال بارز.

تعرض الحكومة جائزة مالية للقبض على "إل تشابو"، ويُرغم الأخير على الاختباء بينما يخطط للهروب من البلاد.

يزوّد الدون "سول" "غابرييلا" بالمعلومات أثناء بحثها عن ضحية مستعدة للشهادة ضد اللواء "بلانكو"، ويقابل "تشابو" تاجر مخدرات في غواتيمالا.

يستكمل الدون "سول" صعوده لأعلى درجات السُلّم السياسي ويستجوب "إل تشابو"، الذي يعرض عليه المعلومات في مقابل التوصّل إلى اتفاق.

يحيط العنف باللواء "بلانكو"، بينما يحاول "إل تشابو" التأقلم على حياة السجن لكنه يستفيق على رد فعل قاسٍ عندما يحاول رشوة أحد الحراس.

يتذكر "إل تشابو" طفولته وكيف دخل تجارة المخدرات... بينما يذوق العذاب ألوانًا عندما تصبح مظاهر عقوبته في السجن أشد وأنكى من ذي قبل.