Vladimir

Da hendes mand bliver gransket for sine tidligere affærer med studerende, bliver M tiltrukket af Vladimir, hendes fængslende – og meget yngre – nye kollega.

M tyr til drastiske midler for at få Johns høring udskudt, mens cocktails og snak på campus styrker hendes bånd med Vlad.

M forsøger at indynde sig hos Cynthia ved at invitere til hygge ved poolen. Sid fortæller sine forældre, hvad der i virkeligheden foregår.

Sid slutter sig til John for at støtte hans sag. M tyer til desperate midler for at udskyde en høring og har en overraskende ærlig samtale med Cynthia.

M grubler over en tvetydig emoji og planlægger et møde med et skjult motiv. Sids forsøg på at afbøde Lilas vidnesbyrd går hurtigt i vasken.

M tager sin sag direkte til eleverne, efter hun bliver konfronteret med konsekvenserne af Johns indiskretioner og kollegernes kolde skulder.

M får endelig chancen for at være alene med Vlad – og finder sig selv i en vanskelig situation, da hun ikke ønsker, at deres frokostaftale skal slutte.

En tur på landet bliver kompliceret, da M og Vlad reflekterer over deres forfatterskaber, deres ægteskaber og deres meget usikre fremtid.