Maschi veri – rigtige mænd

Massimo går fra at være en stor person til at være arbejdsløs. Luigis kone er seksuelt frustreret. Riccardos partner har et forslag. Mattias datter hjælper ham med at date.

Mattia har en katastrofal date, og Luigi prøver den lille blå pille – men hans forsøg på at puste nyt liv i sit kærlighedsliv går ikke som planlagt.

En bådtur til en ø hjælper ikke de fire venner med at blive rystet tættere sammen. I mellemtiden kommer Tiziana farligt tæt på sin træner.

Luigi genoptager kontakten til Eugenio, en tidligere bøsseven, der har forslag om ændringer til gutterne. Massimo støder på nogle tidligere kollegaer fra hans fortid som chef.

En romantisk rejse til Venedig ender i kaos for Luigi. Massimo og Daniela lægger store planer. Riccardo flirter desperat efter Ilenias ultimatum.

Danielas succes som influencer fortsætter. Riccardo får en voucher til en trekant. Mattias datters interesse i hans sexliv går lidt for langt.

Efter at have gjort oprør under kurset starter Massimo sit eget kursus, hvilket fører til spændinger derhjemme. Tiziana opdager, at det har sin pris at have en yngre elsker.

Massimo kæmper mod sin partner på nettet, og for Luigi går der konkurrence i hans søns fest. Tilsyneladende er de rigtige mænd fra Rom ovenpå igen – eller er de?