Den aften

Cris lever sit drømmeliv i Den Dominikanske Republik, indtil et telefonopkald fra hendes søster forvandler alt til et mareridt. Nu hjælper hun med at skjule et lig.

Paula opdager, at Elena ikke fortæller hende og Cris hele sandheden. Men hendes egne hemmeligheder får hende til at angribe fremmede og tiltrække uønsket opmærksomhed.

Elena er desperat og alene og prøver alt for at løse sine problemer og redde Ane – og beder sågar sin far om hjælp. Paulas løgne gør alting værre.

Luisa mistænker Paula for at skjule noget og begynder at grave i sagen. Et forsøg på at konfrontere søstrene afslører, at sandheden er værre, end hun frygtede.

Javier er en troende mand, men intet betyder mere for ham end hans døtre. Da tiden rinder ud, og politiet kommer tættere på, risikerer han at gøre mere skade end gavn.

I årevis har Ane forsøgt at sammenstykke, hvad der egentlig skete med hendes mor den pågældende aften. Vil en tur tilbage til stedet, hvor det hele begyndte, give dem begge ro?