Running Point

Isla er ny på posten som overhovedet for The Waves og står over for sit første dilemma: Skal hun sælge en rapkæftet spiller, der ikke lever op til sit potentiale?

Da Islas brødre planlægger et kup, må hun handle hurtigt for at redde et tabt sponsorat. Men en endnu større overraskelse venter hele familien Gordon.

Da Travis fornærmer en sponsor, må Isla begrænse skaderne – med katastrofale følger. Ali hjælper en forvirret Jackie med at tilpasse sig sin nye rolle.

På ligaens ejerkonference jager Isla en vigtig aftale. Ness og Sandy opdager, at deling af et hjem betyder at dele mere end bare plads.

Isla og Levs længe udsatte forlovelsesfest rejser store spørgsmål om religion og forpligtelser. Jackie forsøger at sætte gang i The Waves' halvlegsshow.

En falsk rapport om, at The Waves muligvis sælger Marcus, sætter Isla i defensiven. Dysons frikastproblemer kræver en usædvanlig indgriben.

For at forhindre Travis' anmassende mor i at forstyrre træningen, tager Isla hende under sin vinge. Sandy og Jackies kaotiske kærlighedsliv indhenter dem.

The Waves er midt i en sejrsstime – indtil Jay forsvinder efter et uventet udbrud, hvilket tvinger Isla til at lede efter ham.

Det har været en lovende sæson for The Waves, men en spillers hemmelighed kan afspore deres slutspilsdrømme. Sandy prøver at iscenesætte et comeback.

Holdet har bedre chancer for at nå slutspillet, end de har haft i årevis, men Islas privatliv kunne ikke være værre. Kan familien Gordon klare presset?