Designing Miami

Eilyn og hendes team giver en tidligere NFL-spillers hus en opgradering. Ray afslutter arbejdet på et luksuriøst hjem ved vandet.

Eilyn må skynde sig at gøre EJ's hjem klar, før han kommer tilbage fra ferie. Ray har problemer med at dele sit team med sin tidligere forretningspartner.

Ray har tilbudt Steven en fuldtidsstilling og venter spændt på svar. Eilyn guider Camila gennem et projekt i Fort Lauderdale.

Eilyn møder nye forhindringer, da hun skal renovere et hjem for et par – og et for deres slange. Ray skal holde styr på adskillige projekter, men han har ikke folk nok.

Eilyn gør en luksuriøs strandlejlighed klar til en fotooptagelse. Ray fortsætter jagten på nye ansatte og sit eget kontorlokale.

Arbejdet med Jimenez-parrets hjem går i stå, og Sire-teamet forkludrer dermed et vigtigt projekt. Ray kanaliserer sin nye energi over i et langtidsprojekt.

Eilyn belønner sit hårdtarbejdende team, da de arbejder på et overdådigt projekt i Miami Beach. En ombygning med hurtig ekspeditionstid er lidt af en mundfuld for Ray.

Begge firmaer kan fejre deres succes, og imens planlægger Eilyn en udflugt for begge hold – og hun har en stor overraskelse til sin mand.