Pokémon Concierge

På sin første dag som concierge på Pokémon Feriecenter skal Haru blot more sig på øen, som om hun selv var gæst på stedet.

Psyduck lider af kronisk hovedpine, der resulterer i forstyrrende synske evner. Kan Haru finde på noget for at hjælpe?

Da en Magikarp, der ikke kan svømme, får taget sin badering af en Wingull, flyver Haru og Psyduck efter den på en Dragonite for at forsøge at få den tilbage.

Haru møder en genert lille Pikachu, hvis træner vil have, han skal være mere udadvendt. Men her på Pokémon Feriecenter bliver alle opfordret til at være sig selv.

En ændring i planerne efterlader Haru alene med ansvaret for at underholde de nye gæster Shinx og Luxray. Hvordan vil hun og Psyduck holde tingene kørende?

Tylers onkel Dan tager sin elskede Sealeo med til Pokémon Feriecenter og er ivrig efter at lade hende strække sine svømmefødder. Men da de skal af sted, er Dan blevet væk.

Harus næste opgave? At vise sine nye kolleger, hvordan det fungerer. Hendes små fejltagelser bliver flere og flere, og hun er nervøs for, om hun er den rette til jobbet.

Under en pludselig storm forsøger Haru at redde en fanget Eevee, men ender med at blive reddet af Arcanine – hvis træner er ingen ringere end hendes eks!