Nabostriden

Efter familien López sætter deres ejendom til salg, og familien Espinoza går bankerot, ender begge familier med at bo i det samme beskende nabolag.

Tina holder en fest, men gæsterne vil kun komme, hvis Silvia, som nu er berømt i nabolaget, også kommer. Ernesto beder Rigo om et job.

Silvia gør det populært at træne, og Tina hævner sig ved at sælge et slankemiddel. Diego koncentrerer sig om at vise Tere, at han vil have et seriøst forhold.

Til Silvias store misfornøjelse tager de to familier en fridag sammen. Rigo søger råd om dating hos Ernesto. Crista er varm på en af Pablos venner.

Silvia føler presset, da hun skal arrangere et Thanksgiving-måltid for sine fornemme venner. Tomás vil droppes af en kæreste og spørger Pablo til råds.

Rigo organiserer en konkurrence om at finde den næste "Mr. Barrio," en titel, som Genaro før har haft. Diego afprøver sin nye app på Dolores' restaurant.

Silvia og Ernesto beslutter at fejre deres bryllupsdag på en fin restaurant uden at vide, at Rigo og Tina også har valgt den til deres første date.

Tina og Silvia stiller op som modkandidater i en politisk duel om at blive lokalrepræsentant, indtil en uventet kandidat får dem til at ændre deres kampagnestrategi.