In From the Cold

Et snigangreb rammer Madrid. Jenny, der bor i byen med sin teenager, opdager, at hendes fortid som russisk spion er afsløret. Og det er blot én af hendes hemmeligheder.

Da Jenny afslører sine færdigheder, viser Chauncey sine kort. Becca konfronterer sin mor i sin søgen efter svar. Et tip fører til et uventet monster.

Jenny finder en fortvivlet morder – og ender med at kæmpe for sit liv. Mod forventningerne slår Becca igen. Den nådesløse kraft, som ligger bag angrebene, dukker op.

Jenny sætter en sexet fælde op. Europol får kontakt til Chauncey. Felipes chef kommer indenfor rækkevidde, men så mister en agent kontrollen.

Efter at have fået flere oplysninger fra Europol konfronterer Jenny en rådgiver med en personlig fortælling. Da mistanken stiger, begynder Becca at tiltrække fare.

Familien forsones, Carmo graver, Damian udløser en fælde, og det bliver sværere og sværere at stole på folk. Jenny forsøger at få styr på sin forklædning.

Forsvundet og fundet igen: Jenny har før måttet gøre det utænkelige og går endnu længere for at fjerne invasiv teknologi og finde Becca. Felipe rekrutterer en lejemorder.

Smertefulde og afgørende minder dukker op, da Jenny og Chauncey prøver at finde den, der stå bag kaosset, redde et forsvundet barn og nå frem til det rigtige mål.