Jaguar

En kvinde, der som lille overlevede koncentrationslejrene, søger en blodig hævn over nazisterne. Men dem, der har holdt øje med hende, har andre planer.

Isabel og Lucena er nødt til at indsmigre sig hos Otto og hans kone, Ilse, mens kammeraterne forsøger at iværksætte deres plan, inden Heim ankommer.

Netop som det ser ud til, at Lucena har vundet Bachmanns tillid, tager tingene en udfordrende og farlig drejning. Marsé fortæller Isabel om sin fortid.

Gruppen tager til Almería i et forsøg på at finde Otto og Ilse og tage dem til fange. Castro afslører en personlig hemmelighed.

Mens militæret rykker nærmere, sætter agenterne deres liv på spil for at få Heim ud af hospitalet, og en af dem kommer med en overraskende tilståelse.

Mens Isabel holder Heim fanget, provokerer han hende med historier om dem, han har tortureret. Hun tænker over de nye minder, hun har skabt sammen med sine nye venner.