Apache: Historien om Carlos Tevez

Carlos Martínez er født i 1984. Samme år markerede en ulykke, der involverede hans mor, begyndelsen på en rejse fuld af ar.

Carlitos, der allerede er i teenageårene, giver ikke op trods sine frustrationer. Familien går gennem en hård tid på grund af Kiru.

Segundos indsats lønner sig, og alt ser ud til at blive bedre for Tevez-familien, men vanskelighederne vil ingen ende tage. Carlitos kommer til en skillevej.

Carlitos ankommer til Boca med støtte fra sin familie. Under en kamp laver han et træk, der definerer hans kælenavn og karakter.

Carlitos har problemer med sit efternavn, men han vil ikke såre Fabiana, og et spark på banen bringer hans karriere i fare.

Adriana nærmer sig sin søster, og Fabiana gør en god gerning. Carlitos benytter sig af alternativ behandling. Danilo bliver fanget i en besynderlig situation.

El Fuerte har en anden chef, og blodet flyder fortsat. Carlitos springer over AFA's forberedelse til kampen for at tage til en vens fødselsdagsfest.

Mens Danilo fortæres af stoffer og hævn, er Carlitos på vej mod La Bombonera, der brøler i forventning om sit næste idol, og her møder han en pige.