Tijuana

Mens Eugenio Robles går frem i meningsmålingerne og uventet fører valget til guvernørposten i Baja California, beretter publikationen Frente Tijuana om et kandidatskift.

Efter mordet på Robles beder Gabriela om at blive en del af Frente Tijuanas team. Andy forsøger at blive venner med Muellers søn Daniel. Lalo søger efter beviser.

Gabriela og Lalo arbejder på at identificere den mordmistænkte. Antonio taler med en forretningsmand, som mødtes med Robles. Malú fotograferer en voldelig protest.

Mueller fortæller Andy om sit venskab med Antonio og Iván. PTI præsenterer en ny kandidat. Lalo rådgiver Osvaldo. Antonio interviewer Sabines.

Frente Tijuanas fremtid kommer i fare, da trykpriser stiger mistænkeligt meget. Lalo kommer i vanskeligheder på grund af Osvaldo. Ureña forbindes med speed.

Gabriela og Malú efterforsker en mulig narkoindsats. Andy interviewer Mueller om Timoteo og mordet på hans onkel. Lalo forsvarer sine handlinger.

Journalisterne fra Frente Tijuana bakser med overfaldet. Federica tager en chokerende beslutning. Mueller tilbyder Andy beskyttelse. Malú og Alex skændes.

Gabriela løber en risiko og forfølger narkoindsatsen på egen hånd. Fagforeningslederen Urbina besøger Antonio. Lucía rapporterer om mulig handel med børnesex.

Lalo går undercover for at hjælpe Malú og Lucía med at rapportere om den ulovlige sexhandel. Federica sætter sit hus til salg. Antonio finder en ny mistænkt.

Gabriela og Federica interviewer en kvinde, hvilket fører til et gennembrud i efterforskningen. Alex' udstilling af Malús billeder giver mislyde. Antonio sætter en fælde.