Historien om en forbrydelse: Kandidaten

Opmuntret af sin kone modstår præsidentkandidaten Luis Donaldo Colosio pres fra sit politiske parti og skriver en tale, der er tro mod hans principper.

Tre mistænkte arresteres i Tijuana. Benitez bliver endnu mere mistænksom, da efterforskningen straks fjernes fra hans bord.

Ved Colosios begravelse ser Diana Laura mistænkte overalt. Da Benítez bemærker, at Mario Aburto ligner et nyt mordoffer, danner han en teori.

En indrømmelse fra hendes chauffør får Diana Laura til at besøge general Garcés. Miguel Montes danner sig sin egen teori. Benítez modtager et centralt bevismateriale.

Montes afhører Tucanes-gruppen. Der lægges mærke til en ny detalje i mordvideoen. Salinas bekendtgør en udnævnelse, som gør Diana Laura mistænksom.

I lyset af nye beviser, der peger på to skytter, samler Montes flere beviser for, at der kun var én skytte. Diana Laura konfronterer Montes og trygler ham om en tjeneste.

Endnu en politiker fra PRI myrdes. Diana Laura møder komplikationer på en hemmelig tur til Tijuana for at besøge Aburtos familie. Benítez modtager en advarsel.

Montes modtager nyt bevismateriale, der tvinger ham til at tage en beslutning. Rubí konfronterer López Riestra. Diana Laura siger Montes nogle afskedsord.