Altered Carbon

Takeshi Kovacs vågner op i en ny krop 250 år efter sin død og opdager, at han er blevet vækket for at hjælpe med at løse mordet på en industrimagnat.

Mens Kovacs opsporer den mand, der sendte Bancroft en dødstrussel, bøjer Ortega reglerne for at holde styr på hans opholdssted.

Kovacs rekrutterer en usandsynlig partner som hjælper under et selskab hos Bancroft, hvor Ortega overværer aftenens uhyggelige underholdning.

Kovacs blev tortureret af sin tilfangetager og bruger nu sin Envoy-træning til at overleve. Ortega overrasker sin familie på de dødes dag.

Efter at have opdaget sit hylsters identitet vil Kovacs have hele historien fra Ortega. Et tip fra Poe fører til et stort gennembrud i Bancroft-sagen.

Mens Ortegas skæbne hænger i en tynd tråd, chokerer Kovacs Bancroft-familien. Senere står han ansigt til ansigt med en foruroligende modstander.

Da Kovacs møder en person fra sin fortid, viser hans sammenflettede historie med Protektoratet, Uprising og Quell sig i flashbacks.

En rystet Kovacs beder en dipper om hjælp til hurtigt at afslutte Bancroft-sagen. Ortega kæmper for at identificere den mystiske kvinde fra Fight Drome.

Efter en ødelæggende hærgen lægger Kovacs og hans allierede en dristig – og meget risikabel – plan for at infiltrere Hovedet i Skyerne.

Da en bekymret Kovacs gør sig klar til det endelige opgør, kommer en ny helt og flere begravede hemmeligheder frem i lyset.