Frères de crime

Lorsqu'une avocate apprend que le frère qu'elle n'a pas vu depuis 20 ans va mourir sous la torture en prison, elle choisit de lui sauver la vie, au mépris de la loi.

Andrade charge Cristina de devenir l'avocate d'Edson afin de se rapprocher de lui et de découvrir où se trouve Charognard.

La Confrérie emmène Cristina dans une planque où se déroule un interrogatoire pour déterminer l'identité d'une nouvelle balance.

Cristina photographie les pages du carnet que Darlene garde sous clé et qui recèle l'organisation d'un hold-up. Marcel commence à travailler pour la Confrérie.

Tandis qu'Andrade donne une conférence de presse, la Confrérie met son plan à exécution. Cristina doit gérer l'excavation d'un tunnel d'évasion dans une prison.

Les flics passent la scène du crime au peigne fin. Andrade joue d'un nouveau moyen de pression sur Cristina. Pour la Confrérie, tout est question de timing et de foot.

Les flics prennent d'assaut le repaire de la Confrérie. Darlene se méfie de Cristina et Marcel. Cristina conçoit un plan audacieux pour faire connaître la Confrérie.

Darlene s'en prend violemment à Cristina, qui lui offre une occasion dont elle a toujours rêvé. Renvoyé en prison, Edson provoque Charognard en duel.