الأثرياء الصغار

عندما تفوز تذكرتهم بالجائزة الكبرى في اليانصيب، ينغمس "دافيد" و"جيس" و"ليو" و"ساميا" في حياة البذخ قبل أن يدركوا أن استلامها لن يكون بالسهولة التي تخيلوها.

في محاولة يائسة لتسلّم جائزتهم، تنتحل "جيس" دور ابنة تائهة، بينما يتسلل "دافيد" و"ليو" إلى المستشفى وهما يحملان نقالة، لكن دون خطة تُذكر.

بينما تدخل "فيكتوار" على الخط، يتعثر "دافيد" بديون قديمة، ويعلق "ليو" في مشاكل عائلية بعد أن تطفو عواقب سهرة باهظة الثمن على السطح.

عندما يفشي "ليو" سرّ فوزهم، تهرع "جيس" لمواراة الأمر بقصة مزيفة، لكن خطتها تجعل المال يتطاير في أروقة المدرسة، وتجذب انتباهًا غير مرغوب فيه.

في غمرة حياتهم المترفة، حيث يحتسون الشامبانيا ويتناولون أطباق سمك السالمون، تستلم المجموعة رسائل نصية مشفرة تهدد بكشف مخططاتهم. فيما يحاول "توم" فكّ شفرة رمز غريب.

ثمة شخص، يشتبه في كونه المبتز، يبدأ بملاحقة "دافيد" و"ساميا" في شوارع المدينة. وتجرب "جيس" أمرًا مهمًا لأول مرة في حياتها... استباقًا للحبس المحتمل الذي سيفسد عليهم الأجواء.

تجد المجموعة حلًا لإنهاء مشكلة الابتزاز، لكنهم يحتاجون إلى تعاون "فيكتوار" مرة أخرى لتنفيذه. ويبوح "ليو" بمشاعره أخيرًا.

حفلة عيد ميلا "دافيد" الباذخة هي محاولة المراهقين الأخيرة لقلب الطاولة، لكن مع تكشّف تفاصيل الخطط تتضح لهم صعوبة معرفة من يمكن الوثوق به حقًا.