Sweet Magnolias

وسط عيون المتطفّلين، تحاول "مادي" تخطّي فعلة "بيل" الشائنة، وتتعامل "دانا سو" مع بعض المشاكل في مطبخ مطعمها، وتبتاع "هيلين" ما يغيّر حياتها.

تناقش "مادي" مع المدرّب "كال" المشاكل التي يواجهها "تايلر" داخل الملعب وخارجه، فيما تبذل "هيلين" قصارى جهدها لرأب صدع عائلة منكوبة.

تتعطل خطط الثلاثي للتجديد بسبب التأخيرات، وتبرم "مادي" اتفاقًا مع "بيل"، وتُثقَل "دانا سو" بمشاكل العمل والمنزل ويفتح "كايل" قلبه لـ"نورين".

يصبح صديق "مادي" الجديد حديث البلدة، وتتعرّض "دانا سو" لوعكة صحيّة، فيما تتعامل "هيلين" مع تهديد قانوني بصفة شخصية.

وكأن الطبيعة ومقاولًا غير بارع وغريمة قديمة لـ"مادي" يتآمرون جميعًا لإفساد الافتتاح الكبير للمنتجع، فيما يُخرج "تايلر" "آني" من موقف صعب.

تقلق "مادي" من عيون المتطفّلين حين تكون بصحبة "كال"، وتشعر "آني" التي جُرح كبرياؤها أن "تايلر" خدعها، ويفاجئ "بيل" الأولاد بطلب خاصّ به.

يثير تقارب "مادي" و"كال" التعقيدات، وتناضل "هيلين" لأجل طالبة في محاكمة صورية، وتستقبل "نورين" زائرًا عزيزًا، وتتوطد علاقة "إيريك" و"آيزاك".

بينما يتّخذ "بيل" سلسلة قرارات سيئة تؤثّر على أقرب الناس إليه، تحضر "نورين" مسرحية "كايل"، وتتطوّر العلاقة بين "مادي" و"كال".

في صباح المحاكمة الصورية، يُقلق سلوك "كايل" الجميع، فيما تشتعل شرارة رومانسية بين "دانا سو" ومزارع وسيم.

فيما تقترب ليلة الحفل الراقص، تتوصّل "مادي" إلى قرار بشأن "كال"، وتهرع "دانا سو" لتأمين مستقبلها، وتدعو "هيلين" لعقد اجتماع "مارغريتا" طارئ.