إخفاقات ثلاثية الأبعاد

بعد أن عادوا إلى السجن وثملوا بالمخدرات وتحوّلوا إلى رسوم متحرّكة، يختبر الشباب حدود واقعهم الجديد بمزيج من الإثارة والخوف.

تلتهم دودة شريطيّة طعام "ريكي"، لكنّ الأمر يتجاوز الحدّ حين تبدأ بالتهام الحشيش الذي يتناوله، ويلتقي "بابلز" بامرأة في النادي تثير اهتمامه.

يقنع "بابلز" "جوليان" و"ريكي" بالانضمام إليه في ملاحقة "وين غريتسكي". والآن، عليهم هزيمة "مونكتون مادسلايد" لاستعادة جائزة "ستانلي بونغ".

يذهب الشباب في مهمّة لإنقاذ صديقهم أسد الجبال، لكنّهم لم يحسبوا حساب البعوض وأفخاخ الدببة والسكّان المحلّيين الذي يجمعون السائل المنوي.

يزدهر العمل وتسود الفوضى عندما يفتح "جوليان" مغسلًا للسيارات، ويفتح "ريكي" مسبحًا في مقطورة ، ويعمل "بابلز" بمفرده لبناء مسكن أحلامه.

يُحيي الحشيش القديم ذكريات الماضي عندما التقى "جوليان" و"ريكي" و"بابلز" ودخّنوا وانتقموا من متنمّر بواسطة بندقيّة الحبيبات.

يودّ "جيكوب" و"ترينيتي" الرحيل، فينقل الشباب الحشيش من أجل المال، لكن الجشع يعمي "ريكي"، وتصبّ عصابة هوجاء من سائقي الدراجات جام غضبها عليه.

بعد فضح مشروع "ريكي" في زراعة الحشيش، يقترح عليه أحد روّاد الأعمال زراعته في الفضاء، فيتحمّس "بابلز" بشدّة ويطالب بالانضمام إلى الفريق.

كي يصبح خارج نطاق التغطية، يحرّر "ريكي" المئات من بطّاريات السيّارات. ويضع "جوليان" خطّة لمواجهة عاصفة كبيرة، ولكنّ الطبيعة تأبى أن تتعاون.

ينسّق الشباب حفلًا خيريًا لـ"هيلكس" لإنقاذ "صانيفيل"، ولكن كيف لحفلهم أن ينافس حفل "كوينز أوف ستون إيج" المجاور؟