ملكة الجنوب

تعيش "ملكة الجنوب" "تيريزا" في إيطاليا وهي متخفّية باسم "ماريا"، ولكنّ حياتها الجديدة تنقلب رأسًا على عقب حين يختطف أعداؤها ابنتها "صوفيا".

تشقّ "تيريزا" طريقها عائدةً إلى "المكسيك" للمرّة الأولى منذ سنوات، ويخبرها "إيبيفانيو" بما يمكنها فعله مقابل أن تستعيد ابنتها... فما الثمن؟

يهدّد الغاليسي "سيسو بيرناس" "بيدرو" بالقتل أثناء بحثه عن مكان "تيريزا"، والتي تواجه بدورها خطر عدوّ آخر يسعى للانتقام منها أيضًا.

تفرّ "تيريزا" إلى "مالقة" حين تبلغ "كايتانا" السلطات الإسبانية، وتتبادل "صوفيا" رسائل فيديو مع أمها، وتعاقب إدارة مكافحة المخدرات "مانويلا".

يلحق الغاليسيون بـ"تيريزا" ويعرّضونها لخطر جسيم، فيما تتظاهر "صوفيا" بالمرض الشديد، حتى تتمكّن من إجراء مكالمة هاتفية عبر هاتف خلوي.

تواجه "تيريزا" "كايتانا"، والتي تثور بدورها وتطلق عليها ثورًا هائجًا، وتتوتر "صوفيا" من العقاب الذي يفرضه "لوبو" عليها بسبب سلوكها المتمرّد.

يقيم تاجر المخدّرات "زوردو" حفلة صاخبة لحملة "ماريانو" الرئاسية. وفي الجانب الآخر من العالم، تصل "تيريزا" إلى "روسيا" لتبحث عن "أوليغ".

تجتمع "تيريزا" مع أحد أصدقائها القدامى، لكنّها تتخوّف من أن يكون أحدهم قد تبعها، ويتحرّى الغاليسيون طريقة هروبها منهم.

يستجوب "سيسو" "كونيخو" بعنف شديد على أمل اكتشاف مكان "تيريزا"، فيما يطلب "أوليغ" إذنًا من الرئيس الروسي لمغادرة البلاد.

يحاول "أوليغ" و"تيريزا" الفرار من "روسيا"، وتتضايق "صوفيا" ممّا بلغها عن والدتها، ويعرض "أليخاندرو" على زوجة "إيبيفانيو" المنفصلة عنه صفقةً.