Tagusari Bros.

Die Brüder Makoto und Minoru erfahren 2010, dass der Mörder ihrer Eltern straflos bleibt. Als Polizisten sehen sie sich nun einem neuen, rätselhaften Mordfall gegenüber.

Harukos Untersuchung enthüllt die falsche Identität des Opfers und einen möglichen Racheakt. Als die Brüder Nogami aufspüren, kommt eine schockierende Wahrheit ans Licht.

Die Brüder finden den mutmaßlichen Mörder ihrer Eltern in einem Krankenhaus. Während der Ermittlung in einem Brandstiftungsfall entdeckt Minoru entscheidende Beweise.

Makoto und Minoru finden in Tsudas Sachen einen Schlüssel und eine rätselhafte Notiz. Derweil nimmt die Suche nach einem Flüchtigen eine düstere und unerwartete Wendung.

Eine versteckte Pistole stellt Makoto und Minoru vor heikle Fragen. Ein bizarres Geständnis führt die Polizei in einen rätselhaften Fall.

Die Handfeuerwaffe führt Makoto und Minoru zur Fabrik ihres Vaters – und einer möglichen Verbindung zur Yakuza. Ein fataler Autounfall enthüllt ein Verbrechen.

Minoru ermittelt in einem verdächtigen Todesfall und sucht nach Tsudas verschwundenem Notizbuch, während Makotos Verbindung zu einer Sozialberaterin der Stadt Fragen aufwirft.

Makoto und Minoru rekonstruieren Tsudas Notizbuch, doch Koike reißt es an sich. Makoto stellt ihn zur Rede – und allmählich wird klar, wer ihre Eltern ermordet hat.

Nach einer schockierenden Entdeckung fliehen die Karashimas und Minoru zieht sich zurück. Makoto verfolgt sie und vermutet, dass sie Hilfe bei ihrer Flucht hatten.

Die Wahrheit hinter dem Mord ihrer Eltern vor 31 Jahren kommt endlich ans Licht. Doch als Minoru an seine Grenzen kommt, stehen die Brüder vor einer unmöglichen Entscheidung.