The Golden Egg

Während sie sich an die unfreiwillige Versetzung zu einem Boulevardwochenblatt gewöhnt, erhält die junge Reporterin Hinako einen Anruf mit einem vielversprechenden Tipp.

Hinako verkleidet sich als Schülerin, um Ermittlungen zu unterstützen. Später muss sie nach Niigata, gerät aber in eine missliche Lage.

In der Hoffnung auf eine Exklusivstory führen Hinako und Suzaki eine Observierung durch. Doch die unerfahrene Hinako fliegt bald auf, als sie die Zielperson kontaktiert.

Bei einem Unterschlagungsfall kämpft Hinako gegen ihre Ängste und ihre Erschöpfung, um eine nächtliche Überwachung auf dem Friedhof durchzuführen.

Nachdem sie ihre Kollegen um Rat zu möglichen Artikelthemen gefragt hat, folgt Hinako einem Hinweis zu einer Person, die sie in der Vergangenheit interviewt hat.

Während Hinako sich auf ihr Gespräch mit Aoshiro vorbereitet, bemerkt sie, dass Kitahama sich seltsam verhält, und beginnt zu vermuten, dass er etwas verbirgt.

Hinako fragt Murai nach Aoshiros Verbindung zu Kubozuka. Trotz ihrer Bedenken bietet sie zur Lösung der mysteriösen Mehrfachmorde ihre Hilfe an.

Hinako ermittelt verdeckt auf einer Singles-Party in der Hoffnung, eine Freundin des Opfers kennenzulernen, befindet sich aber bald in einer unerwarteten Situation.

Der Mann mit der Sonnenbrille wird zur dritten Person von Interesse. Später sagt Hinako, dass sie die Eltern der vermissten Schülerin treffen will.

Hinako redet mit Madokas Mutter. Als sich herausstellt, dass ein Konkurrenzmagazin demselben Fall folgt, will Kitahama herausfinden, welche Information es hat.