Big Mistakes

Die Geschwister Nicky und Morgan sollen ihrer sterbenden Großmutter ein sentimentales Geschenk kaufen. Dabei begehen sie eine kleine Straftat mit großen Konsequenzen.

Ein gefährliches Ultimatum von Yusuf zwingt Morgan und Nicky zu Ausflüchten auf einer ohnehin schon chaotischen Beerdigung.

Nicky und Morgans Freude ist von kurzer Dauer, als sie zu einer „Freundschaft“ mit Yusufs Boss gezwungen werden. Linda überdenkt ihre Kandidatur als Bürgermeisterin.

Nicky und Tareq gestehen sich ihre Liebe, während sich Morgan und Max bei der Familientherapie reinen Wein einschenken. Ein Überraschungsgast mischt das Familienessen auf.

Als ein Job bei einer Viehauktion schiefläuft, muss Nicky seinen Einfluss ausspielen, um sich zu beweisen. Ein politischer Skandal beflügelt unerwartet Lindas Kampagne.

Der frustrierte Nicky will sich von Ivan und dessen Schwester lösen, während er plant, die Wahrheit über Tareq zu enthüllen. Morgan besucht eine peinliche Babyparty.

Ivan scheut bei einem Trip nach Miami weder Kosten noch Mühen, um einen wichtigen Partner zu beeindrucken. Nicky und Morgan erleben ein berauschendes Abendessen.

Morgan und Nicky stellen sich auf die Folgen der Aktion in Miami ein, während sich ihre Familie, Freunde und unerwartete Gäste bei der Wahlparty versammeln.