The Resurrected

Eine Tochter tot, die andere im Koma. Auf der Suche nach einem Auferstehungsritual reisen Hui-chun und Chao Ching in ein abgelegenes Dorf.

Nach der Verurteilung von Chang Shih-kai müssen die Mütter schnell handeln, um das Ritual durchführen zu können, und finanzieren ihren nächsten Schritt durch Erpressung.

Während Hui-chun und Chao Ching ihren Plan verfolgen, kommen verstörende Details über das Paradise Hotel ans Licht, die aufdecken, was ihren Töchtern zugestoßen ist.

Während Chao Ching Chang Shih-kai verhört, hält Hui-chun eine Mahnwache in einem Tempel, der mit seiner Vergangenheit im Zusammenhang steht.

Bei einer öffentlichen Ansprache im Paradise Hotel erzählt An Chi von ihrer Vergangenheit. Währenddessen setzen die Mütter einen neuen, weitreichenden Plan in Bewegung.

Im Tempel zeigt Hui-chun Chang Shih-kais Mutter ein geheimnisvolles Video, das sie verunsichert. Unterdessen wird der Apotheker Pong in die Ermittlungen hineingezogen.

Bei der ersten Polizeibefragung kommt eine Verbindung zwischen Chang Shih-kai und Easons Großmutter ans Licht. Später erfährt Chao Ching ein beunruhigendes Detail.

Während Chao Ching und Anwalt Huang I-chen bei der San Ching-tai Foundation nach Antworten suchen, gerät die Idee eines zweiten Rituals immer weiter unter Druck.

Die Mütter stehen am Rande eines Zusammenbruchs, als Chao Ching auf ein letztes Ritual besteht. Als die Geschehnisse eskalieren, wird der Preis für die Rache fällig.