Straight to Hell

Die Autorin Minori begegnet der TV-Wahrsagerin Kazuko, bekannt für den Spruch „Du wirst in der Hölle landen“, und beginnt, den düsteren Gerüchten hinter deren Aufstieg nachzugehen.

Kazuko will sich nicht länger ausnutzen lassen. Sie startet selbst als Unternehmerin und eröffnet schon bald einen Klub in Tokios glamourösem Viertel Ginza.

Kazuko findet sich in einer traditionellen, unterdrückenden Ehe gefangen wieder. Zurück in Tokio florieren ihre Geschäfte – und die Yakuza klopft an die Tür.

Tokio ist im Olympia-Fieber und Kazukos Lokale florieren. Kazuko erliegt Sudos Charme und trifft eine impulsive Entscheidung. Wird sie dafür bezahlen müssen?

In der Gegenwart fragt Minori Kazuko nach fragwürdigen Verkaufspraktiken und erhält eine ernüchternde Lektion. Im Jahr 1970 versinkt Kazuko tiefer in Gewalt und Furcht.

1973 gerät Kazukos Klub durch die Ölkrise in Bedrängnis. Nach einer Begegnung mit einer Wahrsagerin weiß sie, dass es Zeit ist, etwas Neues auszuprobieren.

Kazuko erzählt bewegend, wie sie Chiyoko Shimakuras Leben und Karriere gerettet hat. Aber eine Person aus ihrer Vergangenheit enthüllt eine andere Version der Geschichte.

Nach einem niederschmetternden Verrat erfindet sich Kazuko als Wahrsagerin neu und baut mithilfe ihrer Beziehungen ein Medienimperium auf – und sie hat noch mehr vor.

Minori hat neue Wahrheiten erfahren und sucht nach der Realität hinter dem Mythos, den Kazuko ihr weiter einredet. Welche Geschichte wird Minori schließlich erzählen?