1923

Jacob vermittelt zwischen Rinder- und Schafzüchtern. Jack freut sich auf seine Hochzeit, während Spencer im Ausland Gefahr droht. Teonna wird im Internat misshandelt.

Jacobs Cowboys nehmen sich Schäfer vor, die sich unerlaubt auf dessen Land befinden. Teonnas Situation spitzt sich zu. Cara denkt über ihre Zukunft nach.

Die Zusammenstöße auf der Weide eskalieren und die Familie Dutton zahlt einen schrecklichen Preis. In Afrika sieht Spencer seiner Sterblichkeit ins Gesicht – und findet Liebe.

Cara ist verzweifelt und sammelt ihre Kräfte. Banner hat ein Auge auf die Yellowstone Ranch geworfen und sucht nach mächtigen Geldgebern. Teonna schlägt zurück.

Zusammen mit Alexandra macht sich Spencer auf die gefährliche Heimreise. Die Duttons müssen einen weiteren Verlust hinnehmen. Teonna findet auf ihrer Flucht einen Verbündeten.

Cara drängt Jacob, die moderne Welt anzunehmen, während er das Alte bewahren will. Nachdem sie nur knapp dem Tode entkommen sind, wagen Spencer und Alexandra einen großen Schritt.

Jacob geht gesetzlich gegen Banner vor, doch der Kampf ist noch lange nicht vorbei. Teonnas Angehörige sind bereit, große Opfer zu bringen, um sie zu retten.

Whitfields skrupelloser Krieg gegen die Duttons gipfelt in einer ganz neuen Brutalität. Spencer und Alex haben auf hoher See zu kämpfen. Gesetzeshüter sind Teonna auf der Spur.