Love Through a Prism

Nach Wochen auf See erreicht Lili Ichijoin London. Sie verirrt sich, doch ein Fremder, der an einer atemberaubenden Zeichnung arbeitet, weist ihr den Weg zur Schule.

Lili gewöhnt sich an ihr neues Leben und bekommt ihre erste Aufgabe: den Himmel zu malen. Während sie über das Thema nachdenkt, bemerkt sie, dass ihre blaue Farbe fehlt.

In der Hoffnung, Kits Geheimnis zu lüften, begleitet Lili ihn auf der Suche nach der Höhle und entdeckt dabei die Schönheit der englischen Landschaft.

In Briefen nach Hause verschweigt Lili ihre Schwierigkeiten. Während sie sich auf einen renommierten Wettbewerb vorbereitet, begegnet sie einem neuen Schüler aus Japan.

Die Gruppe besucht Kits weitläufiges Familienanwesen auf dem Land. Dort erkennt Lili, welchem Druck er als Aristokrat ausgesetzt ist.

Nach einem Nachmittag mit Kits Lieblingspferd besucht die Gruppe einen prunkvollen Ball, doch Lili fehlt. Als Kit den Grund dafür erfährt, sorgt er für eine Überraschung.

Zurück in London und in Geldnot stürzt sich Lili in Arbeit. Sie hat keine Zeit mehr zum Malen, bis Catherine ihr plötzlich ein lukratives Angebot macht.

Nachdem Lili das Porträt immer wieder neu beginnt, schwindet die anfängliche Spannung, als Catherine sich öffnet. Später überhört Lili ein schockierendes Geständnis.

Als sie ihm nachsieht, denkt Catherine an ihre Kindheit mit Kit zurück. Lili trifft auf Peter, der über sein fehlendes Talent grübelt – bis seine Frustration überkocht.

Nach Lilis Ausbruch verschwindet Kit, was Lili in Schuldgefühle stürzt. Shin versucht, sie aufzumuntern. Später zwingt Catherine sie, mit ins Astoria House zu kommen.