Glitter

Auf einer Party zu einer Hoteleröffnung müssen Helena, Pola und Marysia schwierige Entscheidungen treffen, um ihre Geschäfte, ihre Familie und die eigene Sicherheit zu schützen.

Nach dem Verlust ihrer Geschäftslizenz beschließt Pola, Władek zu erpressen. Helena setzt die Beziehung mit Staszek fort und Marysia ist wieder mit Jurek zusammen.

Pola trifft sich mit Helenas Kontaktperson beim Sicherheitsdienst. Marysia begleicht zusammen mit Jurek eine alte Rechnung, aber ihre Beziehung ist in Schwierigkeiten.

Helena, Tomas und Bogdan genießen einen Strandtag in der Sonne. Als sie in einem örtlichen Restaurant zu Abend essen wollen, tauchen Probleme auf.

Trotz Annas Wunsch eröffnet Pola zusammen mit Władek und Karmen eine Parfümerie. Helena hat wegen ihrer Mission für Adam Bedenken.

Nachdem sie im Hotel keine Freier findet, versöhnt sich Marysia wieder mit Jurek. Adam ist eifersüchtig auf seinen attraktiven Rivalen und lässt Staszek verhören.

Tomas, seine Freunde und Bogdan sehen sich zusammen das Volleyballspiel an. Der Abend läuft aus dem Ruder, als sie erfahren, womit Helena ihren Lebensunterhalt verdient.

Pola ist über das Verschwinden von Anna und Józek bestürzt. Marysia weigert sich, mit dem Sicherheitsdienst zusammenzuarbeiten. Helena versucht, sich von Adam zu trennen.

Marysia und Staszek begegnen einander an der Uni. Die Familienprobleme von Pola und Władek stehen ihrem Parfümgeschäft im Wege.

Helena schließt ihre letzte Mission ab. Pola findet neue Partner für ihr Geschäft und Marysia konfrontiert Jurek, bevor sie ein neues Leben beginnt.