Fishbowl Wives

Nach ihrer Geburtstagsfete, auf der ihr Mann eine neue Filiale ankündigt, will Sakura einen Goldfisch kaufen. Zwischen ihr und dem Ladeneigentümer fliegen die Funken.

Online kursieren Gerüchte über Sakuras Handlungen. Yukas Kinderwunsch wird von ihrem Mann abgewiesen. Daraufhin kommt sie ihrem Ex-Freund Jun wieder näher.

Norikos Ehemann teilt sein Essen mit seinem Kollegen Tsuta und macht ihm ein ungewöhnliches Angebot. Harutos Schwester will, dass Sakura ihn verlässt.

Sota und seine Frau Saya sind früher gemeinsam joggen gegangen. Doch nun verbringt sie den ganzen Tag trinkend auf dem Sofa. Kamakura erhält Besuch von Sakura und Haruto.

Ein Anwalt im Auftrag des Unternehmens von Harutos Vater stattet Haruto einen Besuch ab. Bei einem Spaziergang mit ihrem Hund läuft Hisako einem Unbekannten über den Weg.

Hisako trifft sich weiterhin mit Baba. Ihr Sohn teilt ihr mit, dass er Bescheid weiß. Takuya sucht seine Frau und Haruto findet heraus, wo sie ist.

Haruto hilft Sakura bei der Flucht und erzählt ihr von dem sieben Jahre zurückliegenden Unfall. Yuriha ist traurig, weil ihr Ehemann seine Mutter ihr vorzieht.

Die Scheidung der Hiragas wird vor Gericht verhandelt, und Haruto spricht mit seinem Vater. Zwei Jahre später führen die Frauen ein sehr unterschiedliches Leben.