Der Vogel und die Löwin

Als langjähriger Fan der angesehenen Nachrichtenmoderatorin Lale Kıran verschafft sich Aslı durch einen Bluff als Praktikantin Zugang zu Lales Arbeitsumfeld.

Aslı will andere Praktikanten sabotieren. Nur bei Güliz schafft sie es nicht, da diese Connections hat. Kenan lädt zu Güls Unmut einen Rivalen zu Lales Party ein.

Yusuf soll für Kenan den Schuldigen hinter dem Tratsch-Konto BüşBüş ermitteln. Lales Weigerung, über den angeblichen Brand auf der Jacht zu berichten, verärgert das Team.

Özge soll für Lale und Kenan ein USB-Laufwerk mit vertraulichem Material beschaffen. Auch Aslı hat es darauf abgesehen. Aslı sorgt für Spannungen zwischen Selim und Lale.

Um die Leidenschaft zwischen Lale und Kenan wieder zum Lodern zu bringen, will Aslı mit Yusuf Gerüchte verbreiten. Lale und Müge waren einst Kolleginnen.

Kenan überrascht Lale mit einer Enthüllung. Aslı versucht, Lales Live-Auftritt im TV zu sabotieren. Diese schöpft schon bald Verdacht und wird entschlossen tätig.

Selim erteilt Lale ein Ultimatum: Nun muss diese sich zwischen Kenan und ihrer Ehe entscheiden. Yusuf fällt eine wichtige Entscheidung. Aslı geht auf Lale los.

Nach einem unverhofften Treffen mit Gül kann Aslı Müge davon überzeugen, durch einen Sabotageakt Lales Glaubwürdigkeit zu ruinieren. Doch Lales Unterstützer weigern sich.