How to Be a Cowboy

Auf der Radiator Ranch heißen Dale und sein Team ihre erste Praktikantin, die Bullenreiterin Jorden Halvorsen, willkommen – denn „Cowboys kümmern sich umeinander“.

Um Donnie auf seinen ersten Ritt auf dem Bockpferd vorzubereiten, entwickelt Dale ein Stufensystem – denn „perfekte Übung macht den Meister“.

Beim Bullenreiten bekommt Cheech die nächste Lektion am eigenen Leib zu spüren: „Cowboys lernen immer dazu“. Das erste Sponsorentreffen ist jedoch ein voller Erfolg.

Getreu dem Motto „Cowboys tun, was immer nötig ist“, bereiten diese sich auf eine Challenge vor, bei der es neben verschiedenen Disziplinen vor allem um Teamarbeit geht.

Dale überwindet seine Abscheu vor Rodeo-Clown-Fässern und Jorden reitet das erste Mal seit ihrer Verletzung einen Bullen, denn „Cowboys stellen sich immer ihren Ängsten“.

Beim Rodeo, wo Dale am glücklichsten ist, zeigen Donnie und Jorden, was sie gelernt haben, denn „Cowboys halten die Traditionen am Leben“.