Chicago Party Aunt

Nach einer durchzechten Nacht befürchtet Diane, dass sie nicht mehr auf der Höhe ist. Ihrem Neffen will sie jedoch beibringen, wie man sein Leben in vollen Zügen genießt.

Diane paukt für eine Prüfung bei der Arbeit. Daniel zieht bei ihr ein und geht auf Jobsuche. Dabei macht er Bekanntschaft mit einigen tierischen Bewohnern der Stadt.

Als ihr beim Ribfest ein Seniorenrabatt aufgedrängt wird, will Diane ihre Jugend zurück. Doch es gibt dabei ein Problem: sie wird einfach immer älter.

Dianes und Bonnies Eltern reisen an, um während des Spiels der Bears gegen die Packers zu feiern. Dort beginnt ein Streit zwischen rivalisierenden Familien aufs Neue.

Daniel bereitet sich auf eine Halloweenparty im Roscoe's vor, wo er auf seinen ersten Kuss hofft. Dort plaudert Diane ein großes Geheimnis über Gideon aus.

Mark hört Bonnie sagen, dass er es beim Marathon nicht ins Ziel schaffen wird. Daniel verspätet sich zu einem Treffen mit dem CEO von Kreativ Jus an der Ziellinie.

Diane freut sich auf den Auftritt der 1985er Mannschaft der Chicago Bears bei den Beefy Awards, doch ihr Sohn Mikey veranstaltet an diesem Abend eine Dinnerparty.

An Heiligabend haben alle Pläne – nur nicht mit Diane. Doch eine heikle Sprachnachricht versetzt ihre Familie in Panik und sie suchen die Krankenhäuser nach ihr ab.