Sommersaison

Eine neue Truppe trifft für ihre Sommerjobs auf Shell Island ein. Catarinas Party eskaliert nach einem Verrat und einer schockierenden Enthüllung ins Chaos.

Yasmin zeigt sich rebellisch und neugierig und verrät Maresia lebensverändernde Neuigkeiten. Catarina gerät nach einem Besuch beim Anwalt ihrer Mutter in Schwierigkeiten.

Das Personal muss sich auf einen harten Arbeitstag und gut gehütete Geheimnisse gefasst machen. Maresia und Vilma planen Feierlichkeiten anlässlich des Inseljubiläums.

Marília spricht Diego auf seine Vergangenheit an. Rodrigo fühlt sich im Familienunternehmen eingesperrt und sucht Rat bei Maresia. Ein Netzausfall sorgt für Chaos.

Yasmin nimmt all ihren Mut zusammen. Diego entdeckt ein dunkles Geheimnis über Marília. Von Schäkereien bis hin zu Alkoholexzessen – auf Rodrigos Party geht es heiß her.

Conrado opfert sich selbst für Miguel auf. Yasmin trommelt das Team zusammen, um Catarina zu helfen. Elias droht Maresia und Vilma. Diego stellt sich seinen Dämonen.

Der Konflikt mit Elias kocht über und erfasst die gesamte Belegschaft. Die Beschwerde eines Gasts hält Catarina auf Trab. Yasmin wird mit der Vergangenheit konfrontiert.

Ein bekanntes Gesicht kehrt zurück und im Hotel hat das Team mit einer ernsten Krise zu kämpfen. Geständnisse, Abschiede, Wiedergutmachung und Herzschmerz warten.