Türkisch für Anfänger

Lena is hit hard when her mother tells her that they will move in together with Turkish-German police detective Metin and his two children.

Metin has no success introducing his macho son, Cem, to the secrets of a sensitive conquest. Lena wants to become friends with her "sister," Yağmur.

After long discussions, Lena succeeds in convincing party-pooped Yağmur to go clubbing. But the excessive night out ends in disastrous fashion.

Though Metin prohibits it, Yağmur sticks to the Ramadan rules. Doris thinks Lena is afraid to make new friends at school ... so Lena invents some.

Lena is mad because her mom tried to match her up with Axel. She more and more feels that Axel tries to sneak into the extended family.

While Lena thinks that Axel is in love with Ching, Yağmur punishes herself for mistakenly eating pork and blames Doris for it.

Doris tries desperately to improve her strained relationship with Yağmur, and Cem wants to play matchmaker between Lena and Costa.

A stressed-out Doris doesn't have enough time for Metin. But he's offended when she makes an appointment with him for a date.

Lena and Axel are finally together, but Lena suspects that kissing and holding hands might not be enough for the more experienced Axel.

Yağmur explains to Doris that she's the better housewife. Cem is mad because Axel and Lena have made up, and he threatens to beat up Axel.