Kniha moci III: Kananovy kořeny

V roce 1991 se mladý Kanan Stark chystá podpořit rodinný byznys s drogami, který jeho matka Raq právě rozšiřuje po celé čtvrti South Jamaica v Queensu.

Člena konkurenčního gangu najdou mrtvého. Raq hned dojde, že další na řadě by mohl být Kanan. Podnikne proto rozhodné kroky, aby svého syna ochránila.

Kanan těžko vstřebává tragédii a Marvin mu pomáhá uchytit se v obchodu s drogami. Raq se chystá zatočit s konkurencí.

Raq získá nečekanou výhodu: policie při razii zlikviduje její konkurenci. Kvůli porušeným slibům a odhaleným tajemstvím ale přijde rychlá odplata.

Do Raqina úkrytu vtrhne policie. Raq se pak rozhodne pro zásadní změnu. Kanan skončí po rvačce ve vazbě a detektiv Howard si začne klást otázky.

Lou uspořádá uměleckou přehlídku a vyvolá tak konflikt mezi Raq a Uniquem. Kanan a Marvin spolu vymyslí nový plán prodeje drog.

Kanan a Marvin upraví svůj produkt. Způsobí tím ale malér, který jejich vedlejší kšeft vážně ohrozí. Po útoku na Scrappyho se rozzuřená Raq rozhodne pro odvetu.

Lou se ocitne uprostřed konfliktu mezi Uniquem a Raq, která zjistí, že Kanan má co do činění s upraveným crackem. Jukebox se dozví víc o tom, co se stalo Nicole.

Lou je v nemocnici a Marvin o to víc touží po pomstě. Raq je pod čím dál větším tlakem, a tak dá Kananovi za úkol odstranit vážnou hrozbu pro rodinu.

Ve čtvrti South Jamaica šlape policie Raq na paty. Raq se proto pokusí rychle zachránit svůj byznys a dostat Kanana pryč, než bude pozdě.