Golden Kamuy: Hon na vězně na Hokkaidu

Proslulý lovec Tecuzó Nihei se s Tanigakim pustí za posledním vlkem z Eza, který žije na Hokkaidu. Sugimoto s Aširpou chtějí vlka Retara za každou cenu ochránit.

Sugimotova skupina se při pátrání po Kazuovi Henmim dostane na loviště sleďů v Otaru. Sugimoto tam zachrání jednoho rybáře a ten se do něj na místě zamiluje.

Sugimotovi lidé narazí na muže z kmene Ainu, který je prý starý přítel Aširpina otce a má pro ně šokující novinu. Tanigaki zažije hodně nemilou návštěvu.

Hidžikato se svými lidmi získá v Baratu nečekaného spojence. Aširpina skupina s Ušijamou se v Sapporu ubytuje v hotelu u svůdné Ienagy.

Sugimotova skupina sleduje v hráčském doupěti, jak Inkarmat dokáže předpovídat budoucnost. Pak se dohodnou s jedním rančerem, že ho zbaví obrovského medvěda.

Sugimoto získá od Dunna cenné informace a vyráží se svojí skupinou do Júbari. Po setkání se zkušeným vycpávačem Edogaiem dá Curumi dohromady mazaný plán.

Hidžikato i Sugimoto vymýšlí, jak poznat padělané kůže od pravých. Jejich skupiny se teď musí spojit, aby odrazily nečekaný útok sedmé divize.

Sugimoto se skupinou dorazí do ainuského kotanu, ale Aširpa má pocit, že tam něco nehraje. Ogata radši otestuje, jestli jsou vesničané opravdu vesničané.

Tanigaki a Inkarmat s Čikapašim putují dál. Sugimoto s Hidžikatou vymyslí plán, jak osvobodit Širaišiho, kterého vězní sedmá divize.