Jak se dostat z Belfastu do nebe

Kámošky Dara, Robyn a Saoirse se vydají do městečka v Donegalu na smuteční hostinu za známou ze školy. Chtějí se ujistit, že staré tajemství zůstane pohřbené.

Holky jsou po nehodě v šoku a rozhodnou se nechat Gretu a minulost na pokoji. Pak je ale záhadná červená písmena a starý zápisník znovu vtáhnou do děje.

K Knockdaře se blíží bouře a Saoirse, Dara a Robyn znovu táboří v hotelu. Liam pátrá po informacích o další Gretině staré kamarádce.

Po několika brilantních objevech zavede pátrání trojici do pětihvězdičkového resortu v Portugalsku, kde je ale spousta dalších, co něco kují.

Přátelé se na Den svatého Patrika snaží uniknout před Booker a potulují se po Dublinu. Po Andrewově šokujícím odhalení si chce Liam podat Saoirse.

Napjatou situaci mezi Robyn, Saoirse a Darou ještě vyhrotí přiznání. Rozčilená Booker pátrá po dalších souvislostech s krabičkou.

Booker, Feeney a Midwife dostanou předvolání do Derry. Na policejní stanici v Belfastu někdo rozjede riskantní hru. Dojde i na překvapivá setkání a nějakou tu cigaretku.

Saoirse, Dara a Robyn vědí, že teď už není cesty zpátky. Zbývá jim konečně odhalit děsivou pravdu… a pokusit se zůstat naživu.