Simon Cowell: Další hit

Kampaň „Simon tě potřebuje“ nemá nijak raketový start, ale nabírá obrátky v Liverpoolu, kde porotu zaujmou dva mladíci.

Po stresující cestě do Dublinu přemlouvá Luren Simona, aby si odpočinul. V Londýně pár zpěváků zaujme, ale něco tomu chybí. Pak k mikrofonu nakráčí nenápadný mladík.

Uchazeči nervózně čekají na telefonát, který by jim změnil život. Simon si pořád láme hlavu, jak dál. Po zdrcující zprávě zvažuje, jestli se vším neseknout.

Zbylých 16 účastníků letí do Miami na hlasový koučink. Simon má z jejich výkonu husí kůži. Čtyři ale ještě prostě nejsou dost dobří.

Napětí stoupá, protože Simon chce ve výkonu zpěváků cítit vášeň a chemii. Jeden z nich dostane varování. Podaří se jim předvést pěveckou kvalitu i ve studiu?

Simon naposledy všechno zváží a pak stojí před finální volbou. Po šokujícím rozhodnutí je čas na schůzku s nahrávací společností. Zlatá brána do budoucnosti se otvírá.