V bahně

Zločinci napadnou transport vězenkyň, jednu z nich osvobodí a zpečetí osud zbývajících šesti. Přetahovaná různých frakcí o nadvládu nad věznicí se vymkne kontrole.

María dá Gladys nabídku a zaútočí na La Zurdu. Její akce ale bude mít dalekosáhlé důsledky. Marina dostane zprávy o svém propuštění. Porod ve vězení se tragicky zvrtne.

Moranzón to vězenkyním pěkně zavaří. Marina vyrazí do La Zurdina doupěte. María zavolá Gladys. Galicijka se dočká překvapení, při kterém jí ale ztuhne úsměv na rtech.

Brisa si získá Eugeniinu náklonnost. Marinin soudní proces se zvrtne. La Zurda vezme Galicijku pod svoji ochranu. Antín dá Gladys nabídku, která se neodmítá.

Marina zjistí, že všechno má nějaký háček. Galicijka utrpí vážnou ztrátu a Yael dovolí Brise strávit nějaký čas s Eugenií. Maríu někdo zradí.

Faccia vydírá Moranzón, aby získal Brisu. Hierarchií ve vězení otřese Maríina smrt. Gladys se sblíží s Yael. Noelia porodí.

Na světlo vyjde minulost Moranzón a Alan zachrání Marinu před nepříjemnou návštěvou. Gladys prozradí Antínovi, co tajně provádí Moranzón. Osud Yael visí na vlásku.

Lunati zlanaří starého kamaráda, aby pomohl Marině s jejím případem. Moranzónino impérium se rozpadá. Galicijka se pomstí Gladys a draze za to zaplatí.