Agentka

Policejní informátor nasazený na pašeráka drog zemře násilnou smrtí. Nezkušená kadetka proto v utajení vyrazí do akce, aby sehnala informace o další předávce drog.

Ashley vyrazí k Saře na večírek, Miran ale má k její nové kámošce výhrady. Folke shání povolení k odposlechu.

Sara musí kvůli nečekané zprávě od Ashley změnit taktiku. Miran navrhne klenotnici nový způsob spolupráce.

Po smutné události má Miran pro svoji rodinu zajímavý návrh. Sařiny odborné znalosti o diamantech i její přátelství s Ashley čeká náročná zkouška.

Miran se po nečekané návštěvě dostane pod silný tlak. Na scénu vstoupí Folke. Tea si dělá starosti a trápí ji výčitky svědomí.

Folke předloží Ashley lákavou nabídku za nehoráznou cenu. Tea, která se snaží být nápomocná, se setká tváří v tvář s tím posledním člověkem, kterého chce vidět.