Hrdinové z úrazovky

Kang-hjuk Baek nastoupí do fakultní nemocnice, aby zachránil tamní traumacentrum. Hned se ale musí věnovat pobodanému pacientovi i těžce zraněnému turistovi.

Při riskantní záchranné akci se Kang-hjuk s Če-wonem už ve vrtulníku pustí do operace. Jeden druhému přichází pomalu na chuť, ale Kang-hjuk tvrdě narazí u Ju-rima.

Po hromadné automobilové nehodě přivezou do nemocnice několik zraněných a Kang-hjuk s Če-wonem řeší riskantní transplantaci orgánů. Život jim ale komplikují kolegové.

Kang-hjuk musí z napjaté schůzky o rozpočtu rychle na sál zachránit pacientku, na které Če-wonovi s Ju-rimem obzvlášť záleží. A pak se doslechne drby o svojí minulosti.

Kang-hjuk se ztrapní v televizi. Po zřícení mostu musí všichni na sál a Če-won musí poprvé sám zvládnout celou operaci.

Intriky v zákulisí nabírají na obrátkách, ale Kang-hjuk se pořád soustředí hlavně na pacienty. Čchenová se snaží rozveselit skleslého Če-wona.

Kang-hjuk se snaží zachránit pacienta ve vážném stavu i svoji pověst. Čelí totiž obvinění, že jeho zákrok byl nepřiměřený. Pak vyrazí na misi do zahraničí.

Kang-hjuk a jeho tým se pod palbou snaží zachránit armádního důstojníka. Po návratu ale zjistí, že jeho život mají v rukou ti, které měl sám kdysi na starost.