Tajný

Bývalý policejní inspektor Luca Travaglia rozlouskne případ dealera, kterému vyhrožuje jeho šéf. Bytný mu pak navrhne, aby začali spolupracovat jako soukromí detektivové.

Případ sebeobrany není tak jednoznačný, jak se nejdřív zdálo. Carolině se doma nežije moc dobře a někdo ji zpovzdálí sleduje.

Luca má pomoct jedné klientce dokázat, že jí manžel zahýbá. Brzy ale zjistí, že mu lhala, a rozhodne se proto odhalit pravdu na vlastní pěst.

Luca chrání modelku, která chce na přehlídkové molo vyrazit v hidžábu. Pak se svěří Carolině, ale její dcera ho varuje, že se řítí do pasti.

Mezi Lucou a Carolinou to skřípe. Luca pomůže dvěma Romkám dokázat, že jejich bratr nemůže za smrt svého kamaráda, ze které je obviněný.

Matka mladého gangstera si najme Lucu, aby našel jejího syna dřív než policie. Luca se kvůli tomu ale ocitne v pořádné bryndě.

Luca se sejde s Bonettim. Ten sice není naštvaný, ale Lucovi to stejně není příjemné. Překoná pocit viny, který ho sužuje už od útoku?

Luca a Palita v utajení vyrazí na staveniště najít pohřešovaného zedníka. Ve vzpomínkách se ukáže, proč se Luca už nestýká s Maganzou.

Luca, kterého trápí výčitky svědomí, se přestane scházet s Carolinou. Představa, že Chadiža se ho před útokem možná pokusila varovat, mu prostě nedá spát.

Luca je v nemocnici a Palita dál pátrá po muži, který pronásleduje Carolinu. Odhalí přitom ale trpkou pravdu.