Gangy v Oslu

Moaz nastoupí k nové operační skupině, která jde po krku nechvalně známému gangu. Rychle mu ale dojde, že svoji minulost tam bude muset tajit.

Moaz se bojí prozrazení a řeší, jak z téhle šlamastyky ven. Rami ho má ale pevně pod kontrolou.

Moaz po svém odvážném plánu musí k drsnému výslechu, ale Ramimu se tohle načasování zdá trochu podezřelé.

Operační skupina Hubro provede zátah a členové gangu Enemiez neví, jestli můžou jeden druhému věřit. Moaze trápí noční můry a s jeho osobním životem to jde z kopce.

Tarika předvedou k výslechu a Moaz na sobě nesmí nechat nic znát. Po nečekaném odhalení se ukáže, jestli se dá na Majken spolehnout.

Výpověď svědkyně změní průběh vyšetřování a Ramiho parta propadá zoufalství.