Černý králík

Majitel restaurace Jake Friedken nervózně vyhlíží recenzentku, která mu může pořádně zavařit. A do toho se na scénu vrací jeho problémový brácha Vince.

Jake se veze na úspěšné vlně a sní o druhé restauraci. Pak ale nevyjde důležitý kšeft a oběma bratrům půjdou po krku nebezpeční věřitelé.

Jake s Vincem na poslední chvíli uspořádají opulentní benefiční akci, ale Roxie je podezřívá z postranních úmyslů. Bývalý zaměstnanec se netají svojí nespokojeností.

Kolem restaurace začne čmuchat dotěrná novinářka a Jake se snaží všechno ututlat. Vince hýří sebevědomím a bráchovi to pořádně zavaří.

Junior s Babbitem přiloží pod kotel a bráchové odpoví ve stejném stylu. Roxie chce po Wesovi, aby v restauraci udělal změny.

Obchody, dluhy i podvody se vyhrocují čím dál víc a u Králíka všechno vyvrcholí jednou osudovou nocí.

Rozzuřený Mancuso přísahá, že Vinceovi nezůstane nic dlužný. Všude, kam se podívá, musí Jake řešit nepříjemné otázky. Estelle trápí výčitky.

Smyčka se nebezpečně stahuje a bratři se zoufale pokusí zachránit si holý život. Přitom je ale dostihnou hříchy mládí.