Fotbaloví rodiče

Lilian moc nestojí o kontakt s rodiči ostatních malých fotbalistů. Její syn Levi se ale skamarádil s nekonformním Vitem, a tak se mu přizpůsobí.

Yusuf to v nové roli trenéra nemá vůbec lehké. Vito nastoupí do brány a Marenka je v sedmém nebi. Všichni ale její nadšení nesdílí.

Rodiče se domluví, že musí zatočit s Marenkou, která přivedla nevhodného sponzora a způsobila otravu jídlem.

Šušká se, že podzimní turnaj navštíví výběrová komise, takže jsou všichni pěkně pod tlakem. Lilian ujišťuje Leviho, že tam bude i jeho otec.

Vito myslí jenom na svoje narozeniny a pokazí kvůli tomu důležitý zápas. Marenka pak udělá drsné rozhodnutí, které dopadne na všechny.

Lilian se musí chtíc nechtíc ujmout šéfovské role a dělá, co může, aby dětem při veledůležitém posledním zápase nic nechybělo.