Konec tří králů

Santos se chystá promovat na policejní akademii a Javo se zase snaží utajit nový románek. Všechno se ale brzy zvrtne.

Mike vyšetřuje zločin a Maleně hrozí další ztráta. Javo se po neúspěšné krádeži auta dostane do pěkného maléru a zatáhne do toho i svoje příbuzné.

Identifikace podezřelého vyvolá rozruch, ale Mikeovo podezření nerozptýlí. Javo chce splnit Herminii její přání, a tak přijde za Marianem s nečekanou nabídkou.

Mike se chystá jít s pravdou ven. Zjistí ale něco, co zničí jeho vztahy s přáteli a rodinou. Javo dostane děsivý úkol.

Javo se nechce jenom tak vzdát. Mike dá Herminii slib. Heidi si nechá poradit od nečekané osoby a odhalí přitom velké tajemství.

Mike musí kvůli překvapivým spojenectvím udělat zatím nejtěžší rozhodnutí. Heidi přijde se šokujícím přiznáním. Java čeká hodně náročný den.