Pampelišky

Andělé Tecuo Tanba a Misaki Kurogané z Oddílu Pampeliška pronásledují ducha, který nechce odejít na onen svět, dokud se neomluví manželce.

Ostatní oddíly se snaží co nejdřív naplnit kvóty, ale Tecuo a Misaki se jenom poflakují. Podivný robot je pak pošle za duchem, co má pěsti jak dvě sbíječky.

Oddíl Pampeliška přijme nového upjatého člena. Pak pomůže okouzlující duši předat poslední vzkaz jejímu manželovi, aby mohla konečně spočinout v pokoji.

Masaki zjistí, že Misaki tráví volno v lidském světě. Tecuo mu pak povypráví, jakou náhodou se s Misaki dostali do Oddílu Pampeliška.

Andělé narazí na ducha odděleného od těla a vyrazí za vědcem, který má s tímhle experimentem co do činění. Masaki si vybaví vzpomínky z dětství.

Masaki chce zabránit rozpadu Oddílu Pampeliška, a tak do něj přivede Prota – robota s umělou inteligencí. Není ale jisté, jestli nadělá víc škody, nebo užitku.

Díky předsedovu projektu rychle ubývá duchů vázaných na Zemi. Přetíží se ale sběrná nádrž a do světa smrtelníků z ní uniknou pomstychtivé duše.