Co vypluje na povrch

Za vraždu sestry, která se ve skutečnosti utopila při potápění, skončí za mřížemi. Po patnácti letech se ale dostane na svobodu a myslí jenom na to, jak se pomstít.

V továrně dojde k nečekanému incidentu a nikdo neví, co se tam vlastně stalo. Layla řeší minulost a tvrdí, že ví, kdo zabil Nadiu.

Layla si při pátrání po tom, co se vlastně stalo, najde nečekaného spojence, a dozví se o nepříjemné bitce. Yehia se na velkolepé party zaplete do pronásledování.

Yehia hledá kazety se záznamy ze dne, kdy zavraždili Nadiu, a musí se přitom vypořádat s nájemným zabijákem. Layla si s otcem promluví o minulosti.

Yehia je pevně přesvědčený, že pravdu může odhalit jedině na místě činu. Monu nepříjemně překvapí vlastní minulost.

Monin návrat do Káhiry vyvolá silné pochybnosti. Yehia se dozví nové informace o smrti Nadie.

Layla chce z Yehii dostat, o co mu jde. Yassin dá manželce drsné ultimátum.

Yehia má svoje cíle na dosah. Layla zpovídá členy rodiny, aby konečně pochopila, proč je pronásleduje jejich minulost.