Neon

Santi, Ness a Felix jsou nejlepší kamarádi a přijíždí do Miami plní očekávání. Mají se sejít s manažerkou hudebního labelu, a nakopnout tak Santiho kariéru.

Mia zatlačí na vedení klubu, aby v něm Santi mohl vystupovat. Felix zjistí, že je něco trochu jinak, a Ness se snaží za každou cenu dotáhnout do klubu novinářku z branže.

Santi natáčí nový remix znělky pro obchod s potravinami a u Felixe to vyvolá záchvat kreativity. Mia se v práci cpe do popředí.

Parta nutně potřebuje sponzora, a tak se vydá na veletrh Art Basel. Santi tam narazí na svého rivala a Ness piluje navazování kontaktů.

Podezřelá finanční injekce je až moc výhodná a něco na ní zjevně nehraje. Mia se bojí, aby nepřišla o Santiho, a tak zariskuje a zařídí výměnu ve studiu.

Popová star Isa zatouží po novém zvuku i novém ctiteli, a tak dělá oči na Santiho. Ten je z ní celý pryč, ale spolupráce, která se mezi nimi rýsuje, nedělá radost všem.

Daddy Yankee pořádá opulentní párty a Mia se tam ze všech sil snaží urvat prvního klienta. Santi a Celeste se zase sblíží a Felix si přestává věřit.

Parta má plné ruce práce s přípravou Isiny novoroční živé show. Santiho budoucnost je v sázce, takže je čas zamyslet se, na čem opravdu záleží.