Rodinná firma: Žhavé reality

Olivier se syny navštíví úžasný hrad, který navrhl slavný architekt Jacques Garcia. Valentin pak představí velmi moderní dům, ke kterému se dá připlout na lodi.

Na teambuildingu pracují Kretzovi na rodinných cílech. Prohlídka nemovitosti na Ibize se náhle ruší a Valentin musí rychle něco vymyslet.

Sandrine se prostě vyzná, takže vyhoví i hodně náročné klientce. Valentin má nabitý diář a z Paříže pospíchá do idylického resortu Île de Ré na Martinův velký den.

Louis se jako nováček v prodeji nemovitostí snaží ukázat, co umí. Sandrine pomůže Nadie najít prvotřídní prostory pro luxusní akci. Martin zvažuje velkou změnu.

Sandrine a Valentin musí rychle najít nový dům pro velkou rodinu na západě Paříže. Kretzovi se vyrovnávají s novinkami od Martina a plánují Olivierovu oslavu narozenin.