Dennó coil

Juko se sestrou se přestěhují z Kanazawy do Daikoku. Krátce po příjezdu jejich virtuální pes Densuke proběhne zdí a zmizí.

Juko s Fumií se pokouší vyléčit Densukeho, kterého napadl vir. Záhadná holka mezitím vypustí armádu malých virtuálních tvorů, kteří ho mají polapit.

První den školy se Juko dozví, že Densukeho unesli. Spolu s Fumií se za ním vydají, ale cestu jim zkříží Hledačmaton.

Juko se chce skamarádit s Isako, ale ta se do toho opravdu nehrne. Daiči pak zahájí digitální útok na Isako kvůli tomu, že nechtěla k němu do klubu.

Isako přesvědčí Daičiho a jeho parťáky, aby se s ní vypravili na metabugy. Juko s Fumií spojí síly s vedoucím biologického kroužku Harakenem a vydají se za nimi.

Fumie s Juko chtějí zjistit, co je Haraken vlastně zač, a podívají se kódu Hledačmatonu na zoubek. Kjoko chce dělat experimenty s nimi.

Juko s Fumií hledají virtuálního domácího křečka a dostanou se do opuštěné továrny, kde se Isako snaží chytit legendárního ilegála.

V den, kdy se koná letní festival, Isako přikáže Daičimu vyzvat Fumii na souboj. Daiči má ale Fumii rád, a tak nechce poslechnout.

Studenti přespávají ve škole. Nejdřív si vyprávějí strašidelné příběhy o Mičiko a pak se pustí do souboje. Isako dál pátrá po ilegálovi.

Isako vyhodí Daičiho z klubu. Yuko pomáhá Harakenovi splnit pokyny, které přišly záhadným způsobem, a vzpomene si přitom na kluka jménem 4423.